RaNia fala sobre sua performance de 'Masquerade'
Em 10 de junho, RaNia fez seu retorno com sua faixa "Masquerade" no Music Bank da KBS. Após sua apresentação, as meninas sentaram-se para uma entrevista para a TV Daily e compartilharam seus pensamentos sobre seu retorno.
RaNia retorna com "Masquerade" nos palcos do Music Bank.
Após chegar sob uma forte polêmica com 'Dr. Feel Good', as meninas do RaNia estão de volta com o acompanhamento de suas promoções com a nova música 'Masquerade'. Ela se apresentaram hoje no 'Music Bank da KBS.
As maiores preocupações das meninas do RaNia.
As maiores preocupações de grupos femininos? As maiores preocupações do grupo novato RaNia e por detrás da história.
Desculpas, avisos e procura de equipe..
Olá pessoas! Espero que estejam curtindo muito RaNia. Talvez alguns tenham percebido ou não, mas eu estou postando as 'coisinhas' meio atrasadas. Perdoem-me, mas eu estou com um problema na internet e de uns dias pra a ordem é 60% do dia sem internet, como tenho que dormir e fazer outras coisas, o meu tempo acaba se tornando menor ainda. As vezes nem dá pra entrar... Espero que semana tudo isso esteja resolvido.
domingo, 19 de junho de 2011
sábado, 18 de junho de 2011
sexta-feira, 17 de junho de 2011
segunda-feira, 13 de junho de 2011
sábado, 11 de junho de 2011
NEWS - RaNia fala sobre sua performance de 'Masquerade'
Posted by IU Brasil (Adm) on 10:48
Em 10 de junho, RaNia fez seu retorno com sua faixa "Masquerade" no Music Bank da KBS. Após sua apresentação, as meninas sentaram-se para uma entrevista para a TV Daily e compartilharam seus pensamentos sobre seu retorno.
As emninas começaram:
"Esta é uma fase em que ainda nos sentimos nervosas, assim como a nossa estreia. Somos um grupo de performance orientada, por isso queremos mostrar algo incrível. A integrante T-ae machucou seu tornozelo enquanto ensaiava para "Masquerade", por isso tem que comprimi-lo com bandagens para se apresentar no palco. Isso é muito chato."T-ae revelou:
"A coreografia de 'Dr.Feel Good era difícil, mas a de 'Masquerade é ainda pior. Estou recebendo tratamento no hospital, então irei melhorar logo. É uma lesão, mas estou trabalhando muito para mostrar que não nos falta nada como um grupo de performance."RaNia continuou:
"Nós queremos mostrar algo diferente da nossa estreia, tanto na nossa imagem quanto na nossa roupa. Houve uma polêmica de algo sexualmente sugestivo, mas esperamos que as pessoas passem a ter interesse no conceito que nós esperamos mostrar."Quando pedimos para descrever seu estilo para "Masquerade", as garotas responderm:
"É muito mais detalhado que 'Dr. Feel Good'. Se apresentar com um microfone está definitivamente mais difícil do que antes. Através de 'Masquerade' esperamos mostrar que temos um charme poderoso e energizar o público também.Fontes: TV Daily via Nate (1) (2) | allkpop
Tradução: stand @ raniabr
sexta-feira, 10 de junho de 2011
LETRAS - Masquerade Kor. Version (Hangul)
Posted by IU Brasil (Adm) on 12:15
do you want to know what’s behind mask?)
머니 돈은 네게 뭐니 만족 없는 허니
결국 네 모습이 싫어 러블리
순수했던 너의 얼굴을 가리고
다른 너로 변하고 싶었니
팬시 아름다운 맵시 고급스런 섹시
우아하던 댄스 퀸 이젠 파티
남자들과 놀이, 상상만 하던 일 망설일 것 없이 time to play
My mask, my mask It covers all , it covers all
Its time to dance, dance Welcome to the ball,
Masquerade [라.니.아] we gon party the night away
Masquerade [라.니.아] we gon party the night away
Masquerade
comfy 누구와도 커피 맘에 들면 편히
아무 때나 같이 가지 (웃지)
너를 모르니까
하고 싶던 것도 주저 없이 대쉬해 과감히
하이클래스 너는 다른 하이클래스
멋있으면 오 예스 남잘 리드하고 이끌고 at last
다른 약속 없이
누군지 모른 채 사라지는 게임을
시.작.해
My mask, my mask
It covers all, it covers all
Its time to dance, dance
Welcome to the ball, welcome to the ball
Masquerade[라.니.아] we gon party the night away
Masquerade[라.니.아] we gon party the night away
We will party, we will party, we will break, break the day
We will party, we will party, we will break, break the day
가식 없는 너를 보여 오늘밤 그렇게
가면 없인 할 수 없던 감춰진 네 모습[라.니.아]
Masquerade[라.니.아] we gon party the night away
Masquerade[라.니.아] we gon party the night away
Masquerade
라.니.아
라.니.아
라.니.아
라니아짱
Céditos: rania pantip | 8raniagirls @ tumblr
머니 돈은 네게 뭐니 만족 없는 허니
결국 네 모습이 싫어 러블리
순수했던 너의 얼굴을 가리고
다른 너로 변하고 싶었니
팬시 아름다운 맵시 고급스런 섹시
우아하던 댄스 퀸 이젠 파티
남자들과 놀이, 상상만 하던 일 망설일 것 없이 time to play
My mask, my mask It covers all , it covers all
Its time to dance, dance Welcome to the ball,
Masquerade [라.니.아] we gon party the night away
Masquerade [라.니.아] we gon party the night away
Masquerade
comfy 누구와도 커피 맘에 들면 편히
아무 때나 같이 가지 (웃지)
너를 모르니까
하고 싶던 것도 주저 없이 대쉬해 과감히
하이클래스 너는 다른 하이클래스
멋있으면 오 예스 남잘 리드하고 이끌고 at last
다른 약속 없이
누군지 모른 채 사라지는 게임을
시.작.해
My mask, my mask
It covers all, it covers all
Its time to dance, dance
Welcome to the ball, welcome to the ball
Masquerade[라.니.아] we gon party the night away
Masquerade[라.니.아] we gon party the night away
We will party, we will party, we will break, break the day
We will party, we will party, we will break, break the day
가식 없는 너를 보여 오늘밤 그렇게
가면 없인 할 수 없던 감춰진 네 모습[라.니.아]
Masquerade[라.니.아] we gon party the night away
Masquerade[라.니.아] we gon party the night away
Masquerade
라.니.아
라.니.아
라.니.아
라니아짱
Céditos: rania pantip | 8raniagirls @ tumblr
NEWS - RaNia retorna com "Masquerade" nos palcos do Music Bank.
Posted by IU Brasil (Adm) on 11:38
Após chegar sob uma forte polêmica com 'Dr. Feel Good', as meninas do RaNia estão de volta com o acompanhamento de suas promoções com a nova música 'Masquerade'. Ela se apresentaram hoje no 'Music Bank da KBS.
"Masquerade" foi escrita e produzida por Teddy Riley, que também produziu "Dr. Feel Good".
Um porta-voz declarou:
"'Masquerade é uma canção sonhadora com uma batida forte, RaNia preparou uma coreografia que causará uma grande impressão."Confira a apresentação das meninas nos palcos do Music Bank:
Fonte: allkpop
Tradução (português): stand @ raniabr
quarta-feira, 8 de junho de 2011
AGENDA - 09 de junho à 12 de junho.
Posted by IU Brasil (Adm) on 14:53
9 JUN :
[Gravação] MBC Quiz That Changed The World (Joy e T-ae)
10 JUN :
[Transmissão] KBS Music Bank (6:00PM)
[Gravação] KBS Sponge (Di)
[Transmissão] MTV The Show (7:30PM)
11 JUN :
[Transmissão] MBC Music Core (4:00PM)
[Transmissão de abertura] Jeon-Ju TV Muju Firefly Festival
12 JUN :
[Transmissão] SBS Challenge 1000 Songs (8:10AM) [a ser confirmado]
[Transmissão] SBS Inkigayo (4:00PM)
[Transmissão] Soldier Training Camp (위문열차) (7:00PM)
Isso significa que não teremos MCountdown amanhã, precisaremos esperar pelo Music Bank.
Créditos: raniatown & 8raniagirls@tumblir
ENTREVISTA - As maiores preocupações das meninas do RaNia.
Posted by IU Brasil (Adm) on 14:40
As maiores preocupações de grupos femininos?
As maiores preocupações do grupo novato RaNia e por detrás da história.
Não muito tempo atrás nós entrevistamos as 7 membros do novato grupo RaNia. Perguntamos a cada uma das integrantes sobre suas preocupações.
T-ae - Minha maior preocupação? Ficar grorda. Eu acho que fazer dieta é o mais difícil.
Xia - Para mim também é a dieta.
Joy - Dieta, coreano e solidão (Joy é tailandesa). Se eu me sinto muito sozinha, eu choro. No nosso dormitório, Saem unnie tem um cachorro e eu brinco com ele. Eu também durmo com o cachorro.
Riko - Desde que aceitamos nos tornar celebridades, temos que ser cuidadosas com cada movimento. E eu também sempre me preocupo em como mostra uma perfeita presença de palco e se ela será melhor do que nossos treinamentos.
Di - Dieta e expressões faciais. Nosso diretor disse que expressões faciais transbordando 'carisma' será o ponto alto de nossas performances. Agora, eu estou atualmente estudando minhas expressões. E também estudar inglês. (Eu tenho um monte de preocupações não é? Hihi)
Saem - Como líder, eu me preocupo com o meu objetivo em como eu vou comandar bem o RaNia.
Jooyi - Dieta e cantar. Minha maior preocupação é não ser uma vergonha como vocalista principal sempre que me pedem 'para cantar'. Eu também não posso controlar bem minha condição, mas estou tentando.
■ Por trás da história
- Quando Joy disse que sempre que está sozinha ela brinca com o cachorro de Saem, a expressão da líder ficou séria e todas olharam para ela.
- Saem disse com lágrimas nos olhos, "Então era por isso que você brincava com meu cachorro? Eu não sabia."
Essas garotas podem parecer saber de tudo enquanto todas elas sobrem no palco juntas e passam muito tempo juntas, mas com esta entrevista elas ouviram muitos fatos nunca ditos.
(Aqui foi deixado de fora uma linha em que a tradutora não soube traduzir corretamente)
RaNia - "Parece que as integrantes passaram a se conhecer mais profundamente durante esta entrevista."
Então elas foram para o palco em um ritmo rápido.
Fonte: AJNews
Créditos (tradução inglês): cutegiurl @ ranianation.com
Tradução (português) stand @ raniabr
sábado, 4 de junho de 2011
NEWS - Rania irá retornar com 'Masquerade' para próximas promoções.
Posted by IU Brasil (Adm) on 15:25
O grupo idolo revelação RaNia estará voltando aos palcos com a próxima música depois de sua estreia com a faixa título 'Dr. Feel Good'.
A agência de Rania, Dr. Music, recentemente revelou que RaNia começará suas promoções para sua nova música, "Masquerade", através do 'The Show' da MTV, em 07 de junho.
"Masquerade" foi escrita e produzida por Teddy Riley, que também produziu "Dr. Fell Good". O single de estreia delas contem uma versão em inglês, mas RaNia naturalmente irá apresentar a versão coreana em vez da outra.
Um funcionário comentou:
"'Masquerade' é uma canção sonhadora com uma batida forte. RaNia preparou uma coreografia que provocará uma forte impressão."Ele acrescentou:
"Nós estaremos estaremos finalizando os detalhes para seguir em frente com as atividades promocionais, começando pelo 'The Show', depois ao MCountdown da Mnet, Music Bank da KBS 2TV, Music Core da MBC e Inkigayo da SBS.
Fonte: Star In // allkpop
Tradução: stand@raniabr
quinta-feira, 2 de junho de 2011
INFO - "The First Asian Fan Tour"
Posted by IU Brasil (Adm) on 12:00
Rania estará em sua "The First Asian Fan Tour" que começara no dia 14 de julho no Japão, depois dia 16 em Bangkok, dia 17 em Camboja, dias 19 - 23 na Malásia, Indonésia e Singapura. (Gestão exclusiva do RaNia pela DR Music para a região).
Fonte: 8raniagirls@tumblr
Tradução: stand@raniabr
